-
1 валериана аптечная
(Valeriana officinalis) (L.) valériane officinale -
2 валериана лекарственная
(Valeriana officinalis) (L.) valériane officinaleРусско-французский медицинский словарь > валериана лекарственная
-
3 валериана аптечная
n1) gener. herbe aux chats, herbeherbeaux-chats2) med. valériane officinale (Valeriana officinalis L.) -
4 валериана лекарственная
nmed. valériane officinale (Valeriana officinalis L.)Dictionnaire russe-français universel > валериана лекарственная
-
5 валерьяна лекарственная
ngener. valériane officinaleDictionnaire russe-français universel > валерьяна лекарственная
-
6 маун аптечный
ngener. valériane officinale
См. также в других словарях:
Valeriane officinale — Valériane officinale Valériane … Wikipédia en Français
Valériane officinale — Valériane Valeriana officinalis … Wikipédia en Français
VALÉRIANE — Les Latins employaient déjà des valérianes méditerranéennes, mais les propriétés antispasmodiques de la valériane officinale (Valeriana officinalis L.; valérianacées) n’ont été révélées qu’en 1522 par le Napolitain Fabius Columa (il s’était guéri … Encyclopédie Universelle
Valeriane — Valériane Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Valériane » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Valériane … Wikipédia en Français
Valériane — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Valériane » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Valériane … Wikipédia en Français
valériane — (va lé ri a n ) s. f. 1° Genre de plantes où l on distingue : la valériane officinale, valeriana officinalis, L. ; la grande valériane, valeriane phu, L.{{}}; la valériane dioïque, dite aussi valériane des marais ; la valériane celtique, dont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VALÉRIANE — s. f. T. de Botan. Genre de plantes dont une espèce sert en médecine. Valériane officinale. Grande valériane … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VALÉRIANE — n. f. T. de Botanique Genre de plantes monopétales dont une espèce, caractérisée par son odeur forte, sert en médecine. Valériane officinale. Grande valériane … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Valeriana officinalis — Valériane officinale Valériane … Wikipédia en Français
Valeriana repens — Valériane officinale Valériane … Wikipédia en Français
herbe-à-chats — valériane [ valerjan ] n. f. • XIIIe; lat. médiév. valeriana, de Valeria, province romaine ♦ Plante herbacée (valérianacées), à fleurs roses ou blanches, à la racine très ramifiée. Valériane officinale dite herbe à chats. ♢ Racine de la valériane … Encyclopédie Universelle